[동사의 ない형+なくてもかまわない] ~하지 않아도 상관없다.
・明日忙(いそか)しかったら来(こ)なくてもかまいません。 내일 바쁘다면 오지 않아도 상관없습니다.
・もしお金がなければ買(か)わなくてもかまいません。 혹시 돈이 없다면 사지 않아도 상관없습니다.
かまう의 한자는 構う (나무 구) 뜻은 "마음을 쓰다" "상관하다"로
・私に構わないでください。나에게 신경쓰지 마세요. (상관하지 마세요) ・私のことを構ってくれてありがとうございます。나의 일에 신경써줘서 고맙습니다. ・あんなに食べたくなければ食べなくてもかまわないよ。 그렇게 먹고 싶지 않다면 먹지 않아도 상관없어요.
|