15. ~いかんによらず、~いかんにかかわらず / ~여하에 관계없이
~いかんで、/ ~여하에 따라서
~いかんでは、/ ~여하에 따라서는
일의 결과가 어떤 상황에 달려 있다는 것을 나타낸다.
"어느 ~에 대해서도 구별을 두지 않고 똑같이" , "어떤 ~라도 모두"라는
비한정의 뜻을 나타낸다.
① 理由のいかんによらず、殺人は許されないことだ。
② 国籍のいかんを問わず、採用試験を受けることのできる自治体が増えている。
③ 天気いかんにかかわらず来ます。
④ 天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
⑤ 試験の結果いかんでは、卒業できないこともある。
⑥ 実力テストの結果いかんでレベルを決める。
⑦ その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
⑧ 肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
⑨ 彼の命は判決いかんにかかっている。
⑩ 幸福は環境いかんによるものでなくて、むしろ自分の人生に対する見方いかんによる。
|