20 受身の表現

要点整理　

(1)「〜に〜（ら）れる」수동태 6가지 기본형

＜직접의 수동태＞ー「を」격을 주어로 하는 수동태문ー

◆兄が　弟を　殴った。→弟は　兄に　殴られた。

◆人権を　尊重する。　→人権が　尊重される。（물건・일이 주어로 되는 비정의수동태）

＜간접의 수동태＞ー별도로 주어를 세우는 수동태문ー

◆父が　死んだ。（자동사문）→（私は）　父に　死なれた。

◆課長は　私に　残業を　頼んだ。→（私は）　課長に　残業を　頼まれた。

◆隣の　人が　ゴミを　捨てた。→（私は）　隣の　人に　ゴミを　捨てられた。

◆妹は　私の　お菓子を　食べた。→（私は）　兄に　お菓子を　食べられた。

(2)「〜によって〜（ら）れる」수동태문

＜역사상의 사실・보편진리＞

◆アメリカ大陸は　コロンブスに　よって　発見された。

◆秦の　始皇帝に　よって　古代中国の　統一が　実現された。

＜수단・재료나 원인을 객관적으로 표현＞

◆戦争に　よって　多くの　尊い　人命が　奪われた。

◆人は　環境に　よって　左右される。　

♪ 練習１♪　　受身形を　作って　ください。

（１）　言う→　　　　　　 　（２）　書く→　　　 　　　（３）　急ぐ→　　　　　　

（４）　話す→　　　　　　　 （５）　待つ→　　　 　　　（６）　死ぬ→　　　　　　

（７）　呼ぶ→　　　　　 　　（８）　飲む→　　　   　　（９）　取る→　　　　　　

（10）　見る→　　　　　　　 （11）　来る→　　　　　　 （12）　する→　　　     

♪ 練習2 ♪　　（　）に　助詞を　入れ、適当な　形に　変えて、文を　作って　ください。

（１）「〜は〜を〜する」他動詞文から作られる受け身文

　１）先生は　私を　叱った。　　　　→　私（　）　先生（　）　　　　　　　。

　２）みんなは　私を　笑った。　　　→　私（　）　みんな(　）　　　　　　　。

（２）「〜は〜に〜を〜する」他動詞文から作られる受け身文

　１）父は　私に　柔道を　教えた。　→　私（　）　父（　）　柔道（　）　　　　　　　。

　２）母は　私に　買い物を　頼んだ。→　私（　）　母（　）　買い物（　）　　　　　　　。

（３）自動詞文から作られる受け身文

　１）雨が　降った。　　　　　　　　→　私（　）　雨に（　）　　　　　　　。

　２）子どもが　泣いた。　　　　　→　私（　）　子ども（　）　　　　　　　。

（４）「〜は〜の（体の一部／持ち物）を〜する」他動詞文から作られる受け身文

　１）犬が　私の　手を　噛んだ。　　→　私（　）　犬（　）　手（　）　　　　　　　。

　２）弟が　私の　眼鏡を　壊した。　→　私（　）　弟（　）　眼鏡（　）　　　　　　　。

（５）他動詞文から作られるいろいろな受け身文

　１）麦から　ビールを　作る。　　　→　ビール（　）　麦（　）（　）　　　　　　　。

　２）この　車を　中国へ　輸出する。→　この　車（　）　中国（　）　　　　　　　。

　３）ベルは　電話を発明した。　　　　→　電話（　）　ベルに（　）（　）（　）　　　　　　　。

　４）川端康成は　小説「雪国」を　書いた。　　　　→　小説「雪国」（　）　川端康成に（　）（　）（　）　　　　　　　。

♪ 練習3 ♪　　(　）に　助詞を　入れ、適当な　方を　選んで、文を　完成させて　ください。

（１） 私は　電車の　中で　隣の　人（　）　足（　）　（踏んだ／踏まれた）。　

（２） 翌日が　試験なのに、夜遅く　友だち（　）　（来て／来られて）　困りました。

（３）歴史は　いつも　勝者（に／に　よって）　（書いて／書かれて）　きた。

（４）彼（　）　（作った／作られた）　歌は、今も　世界中で　（歌って／歌われて）　いる。

（５）泥棒（　）　入られて、現金や　貴重品（　）　（盗んだ／盗まれた）。

（６）この　ワインは　甲府で　（採れた／採られた）　ぶどう（　）（　）　作

つくられた。

（７）この　お寺（　）　（建った／建てられた）のは　500 年前です。

（８）あんなに　酔って。あれじゃ　お酒（　）　飲んで　いるのか、お酒（　）　飲まれて　いるのか　わからないね。「酒は　飲んでも　（飲むな／飲まれるな）」だよ。

（９）現在の　日本国憲法の　原案は　アメリカ占領軍（に／に　よって）　（書

いた／書かれ　　　た）と　（言って／言われて）　いる。

（10） （読んで／読まれて）　困る　ことは　書いて　いないが、人（　）　メールを　（見て／見られて）　いい　気持は　しない。